domingo, 16 de maio de 2010

Luigi Cozzi no Fantaspoa 2010


Sempre que eu lia sobre aquelas mostras de cinema fantástico realizadas na Europa, com a presença de diretores como Dario Argento, Ruggero Deodato e Enzo G. Castellari, ficava morrendo de inveja e ao mesmo tempo frustrado por saber que uma coisa assim jamais aconteceria no Brasil, onde estes cineastas mais "alternativos" não são tão conhecidos (mesmo Argento). Mas eis que este ano acontece uma das primeiras tentativas (que eu me lembre) de mudar este cenário: o cineasta italiano Luigi Cozzi estará participando do Fantaspoa - Festival de Cinema Fantástico de Porto Alegre, com uma mostra retrospectiva da sua obra.

O curador do evento é este que vos escreve, que também espera que a Mostra Luigi Cozzi seja apenas a primeira de muitas outras que possam trazer ao Brasil e homenagear, pela primeira vez, estes amados diretores "cult" europeus.

Conheci Cozzi há uns cinco anos, quando descobri que ele tinha uma página na internet que informava seu e-mail. Sem pensar duas vezes, enviei um e-mail sugerindo uma entrevista para o site Boca do Inferno, já que sempre fui muito fã dos seus filmes, especialmente "Paganini Horror" e "Alien Contamination". Em poucas semanas, Luigi não apenas concedeu a entrevista como ainda mandou inúmeros presentes para a minha casa, entre livros de sua autoria, revistas que publica na Itália e até um DVD francês com a edição de colecionador de "Starcrash".

No ano passado, quando estive viajando pela Europa, não pensei duas vezes e me mandei para a loja Profondo Rosso, que Cozzi administra bem pertinho do Vaticano. Ele é um bonachão, muito simpático e acessível. Após um bate-papo de umas duas horas, saí da loja cheio de livros e DVDs, e já pensando na possibilidade de trazer o cineasta para o Brasil.

O homenageado e o curador

Sugeri esta possibilidade aos organizadores do Fantaspoa, as negociações aconteceram rapidamente (com a ajuda do meu amigo e tradutor oficial de italiano Eliseu Demari), e logo o velho Luigi já estava todo faceiro com a idéia de participar de uma retrospectiva da sua obra no país.

O resto é história.

Segue a programação da Mostra Luigi Cozzi no Fantaspoa 2010. Serão exibidos todos os seus longas, mais documentários que ele dirigiu sobre Dario Argento, episódios de seriados da TV italiana que ele roteirizou ou dirigiu e até "Quatro Moscas Sobre Veludo Cinza", clássico giallo dirigido por Argento e co-roteirizado por Cozzi, inédito no Brasil e em versão sem cortes!

Programem-se e não deixem passar esta oportunidade de conhecer pessoalmente um cineasta da Era de Ouro do cinema fantástico italiano!

Mais informações no blog do Fantaspoa 2010.

PROGRAMAÇÃO DA MOSTRA LUIGI COZZI

* Terça-feira - 6 de julho
15 horas – Turno da Noite + O Túnel Sobre o Mundo
17 horas – O Túnel do Submundo
19 horas – Hércules
21 horas – As Aventuras do Incrível Hércules – Sessão Comentada por Luigi Cozzi

* Quarta-feira - 7 de julho
15 horas – Hércules
17 horas – O Vizinho + Testemunha Ocular
19 horas – Alien – O Monstro Assassino (Alien Contamination)
21 horas – Starcrash – Sessão Comentada por Luigi Cozzi

* Quinta-Feira - 8 de julho
15 horas – Starcrash
17 horas – Matador Implacável
19 horas – Filmagem Macabra (The Black Cat)
21 horas – Paganini Horror – Sessão Comentada por Luigi Cozzi

* Sexta-feira - 9 de julho
15 horas – Alien – O Monstro Assassino (Alien Contamination)
17 horas – Dario Argento: O meu Cinema (Partes 1 e 2)
19 horas – Matador Implacável
21 horas – Quatro Moscas Sobre Veludo Cinza – Sessão Comentada por Luigi Cozzi

Cozzi convida para o Fantaspoa 2010!

18 comentários:

Rodrigo Ramos disse...

Demais hein Felipe!!! Pena que não dá pra eu estar nesta mostra! :(

Mas parabéns pela "conquista"!

dirty.kevin disse...

caraaii

tou pensando seriamente em me despencar do rio pra pelo menos ver o ultimo dia da mostra.

Felipe M. Guerra disse...

Caros amigos, eu sinceramente pensaria com carinho na idéia de pegar um vôo para Porto Alegre neste início de julho. Primeiro, porque é muito mais barato que ir até a Itália para encontrar o nobre sr. Cozzi; segundo, pela oportunidade de ver cult movies como "Starcrash" e "Quatro Moscas Sobre Veludo Cinza" na tela grande, em versões sem cortes, com legendas em português e comentários ao vivo do diretor!

É economizar uma grana, comprar as passagens, inventar uma doença para escapar do trabalho e participar do Fantaspoa 2010!!!

Colombio-Tanque-Anfibio disse...


http://twitter.com/rafaeldesigner/status/14121314074

OBITUÁRIO: O Deus do Metal se desmaterializou. Morreu o DIO!


Seja bem-vino ao país dos canibais culturais, intrépido Luigi Cozzi!



E estoure os tímpanos dos anjos durante sua passagem sem volta, DIO !

http://twitter.com/rafaeldesigner/status/14121314074

Rodrigo Ramos disse...

Putz! Foda que desempregado é uma merda! Essas coisas só rolam quando não tem como! :(

Jack, The Ripper disse...

Foda! Eu tenho sorte de ser porto-alegrense. Qual seria os filmes mais ímperdivel do festival? Já que eu não quero ir em todas as seçõesXD.

Felipe M. Guerra disse...

ESTRIPADOR, se eu tivesse que escolher, iria sem pensar duas vezes nas sessões de "Starcrash", "Paganini Horror" e "Alien, O Monstro Assassino", os filmes mais legais do Cozzi. Mas o "Quatro Moscas Sobre Veludo Cinza", do Argento, também é imperdível.

Thomas Alex disse...

Pena que meus estudos e trabalho não permitam pra mim estar naquela mostra...

Carlos André Krakhecke disse...

Esse ano eu juro que deixo a preguiça de lado e vou ao Fantaspoa.

Leandro Caraça disse...

Só não entendi esse "O Túnel Sobre o Mundo" e o "O Túnel do Submundo". São dois filmes diferentes ou só um erro de escrita ?

Felipe M. Guerra disse...

CARAÇA, são aquelas pequenas armadilhas das traduções... O Túnel SOBRE O MUNDO é um pequeno documentário sobre o Cozzi, e O Túnel DO SUBMUNDO é o primeiro filme dele, um média-metragem.

fantaspoa disse...

Cabe lembrar que esses títulos sobre o mundo e do submundo são traduções praticamente diretas dos dois títulos originais.

TITARA BARROS disse...

PQP...Eu não estou acreditando...ao mesmo tempo estou chorando de emoção e de raiva...pela falta quase sempre de dinheiro....

Parabéns meu caro Guerra...
e quem sabe com esse contato. não viria mais gente..quem sabe o Dario Argento..não custa tentar...
e Felipão...eu sinceramente queria um autografo do mestre se não é pedir muito...hehehe...pode mandar cobrando que eu dou um jeito aqui

Abraços...do amigo Alagoano

TITARA BARROS disse...

E Felipão tire uma foto dele ao lado dos filmes dele que foram lançados aqui no Brasil...

Anny disse...

Adorei ver vc ao lado dele! Se eu pudesse ir para o Fantaspoa 2010, eu iria agora mesmo. :(

Mila Corr disse...

Queria tanto ir :(
Mas não tem como eu ir sozinha lá pro sul, alé da grana estar curta. Uma pena, sei que me arrependerei.
Mas parabens pela iniciativa Felipe, tu é o cara

Osvaldo disse...

A vinda de Cozzi para o Brasil é algo extraordinário e essa homenagem, esse carinho tão forte pela sua pessoa e obra gerará momentos inesquecíveis para todos.

Por enquanto, não poderei ir ao Fantaspoa... mas estou fazendo de tudo para estar presente nem que seja por três dias. Pena que não tenho patrocinador hehehe

abraços

Cíntia Dutra disse...

Olá Felipe!

Nossa!!! Muito bom poder ver o Cozzi por aqui! Parabéns!

Não haverá nenhuma exibição dele no final de semana?
Seria ótimo para quem não pode ir no festival durante a semana.

Abraços...